deszcz

deszcz
сущ.
• дождь
• ливень
* * *
♂, Р. \deszczu/dżdżu, мн. Р. \deszczów дождь;

\deszcz rzęsisty (ulewny) проливной дождь; pada, spadł \deszcz идёт, прошёл дождь; zbiera się na \deszcz собирается дождь; \deszcz kuł град нуль; ● spaść z \deszczem свалиться как снег на голову; wpaść (trafić) z \deszczu pod rynnę попасть из огня да в полымя (из кулька в рогожку); mnożyć się (rosnąć itp.) jak grzyby po \deszczu расти (вырастать) как грибы после дождя

* * *
м, P deszczu / dżdżu, мн P deszczów
дождь

deszcz rzęsisty (ulewny) — проливно́й дождь

pada, spadł deszcz — идёт, прошёл дождь

zbiera się na deszcz — собира́ется дождь

deszcz kul — град пуль

- wpaść z deszczu pod rynnę
- trafić z deszczu pod rynnę
- mnożyć się jak grzyby po deszczu

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "deszcz" в других словарях:

  • deszcz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opad atmosferyczny w postaci kropel wody o średnicy powyżej 0, 5 mm : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rzęsisty, drobny, ulewny deszcz. Uciekać,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • deszcz — m II, D. u (dżdżu); lm M. e (dżdże), D. ów (dżdżów) «opad atmosferyczny w postaci kropel wody spadających z chmury» Ciepły, majowy, wiosenny deszcz. Chwilowy, drobny, przelotny deszcz. Deszcz ciągły, nawalny, rzęsisty, ulewny. Chodzić w deszcz,… …   Słownik języka polskiego

  • deszcz — Dostać się, trafić, wpaść itp. z deszczu pod rynnę «znaleźć się w sytuacji jeszcze gorszej niż poprzednia»: Optymizm, ekstrawagancja, odwaga – to cechy charakterystyczne Twojego znaku. Jeśli dodać do tego fakt, że czasem jesteś w gorącej wodzie… …   Słownik frazeologiczny

  • Tede — Infobox musical artist Name = Tede Background = solo singer Img capt = Birth name = Jacek Graniecki Origin = Warsaw, Poland flagicon|Poland Born = birth date and age|1976|7|24 Genre = Hip hop Occupation = Rapper, actor, producer Years active =… …   Wikipedia

  • Anna Brzezińska — For the Polish track and field athlete with the same name see Anna Brzezińska (athlete) Anna Brzezińska (born 1971) is a Polish fantasy author. Biography Brzezińska was born in Opole and currently lives in Warsaw. She graduated in history at the… …   Wikipedia

  • Hip Hop Kemp — 50.24567815.834722235 Koordinaten: 50° 14′ 44″ N, 15° 50′ 5″ O …   Deutsch Wikipedia

  • Polnischer Hip-Hop — ist ein Musikgenre, welches die Stile der polnischen Rap Musik beinhaltet. Die Kultur begann sich Mitte der 1980er zu entwickeln, wurde dann Anfang der 1990er populär, vor allem als Musiker wie MC Hammer und Vanilla Ice international bekannt… …   Deutsch Wikipedia

  • Boten Anna — Saltar a navegación, búsqueda «Boten Anna» Sencillo de Basshunter del álbum LOL <(^^,)> Publicación 29 de mayo de 2006 Formato …   Wikipedia Español

  • Герман, Анна Виктория — Запрос «Анна Герман» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Анна Герман Anna German Основная информация Полное имя Анна Виктория Герман …   Википедия

  • Stanisław Wiechowicz — (* 27. November 1893 in Kroczice; † 12. Mai 1963 in Krakau) war ein polnischer Komponist. Leben Nach dem Abschluss des Gymnasiums studierte Wiechowicz von 1908 bis 1911 Orgel am Konservatorium der Musikgesellschaft in Krakau, danach (1912–13)… …   Deutsch Wikipedia

  • Wojciech Solarz — né le 22 juin 1934 à Cracovie, est un acteur, réalisateur et scénariste, polonais. Wojciech Solarz suivit des études de journalisme à l université de Varsovie. Il pousuit par la suite des études cinématographiques à l École nationale de cinéma de …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»